2#08 ŘÁDNĚ A POCTIVĚ (Straight and Narrow)

Rusty Dobson byl vždy problémový chlapec. Když stropil další výtržnost, umístila jej jeho svobodná matka do Milgrimské akademie, prestižní školy pověstné tím, že vychovává ty nejlepší studenty, kteří později dosahují špičkového postavení v různých částech společnosti.
Už ale nikde nepíše o tom, že se tomu tak děje díky tvrdým, ba přímo radikálním metodám spočívající v umístění malého počítačového čipu do mozku každého chovance, díky kterému můžou bezproblémově kontrolovat jejich chování. Díky náhodné poruše čipu, se Rusty "probudí" a plně tak vnímá hrůzné okolní podmínky hraničí se sadismem.
Pokouší se to celé vysvětlit matce, ale beznadějně. Brzy potkává dalšího chovance Charleiho, kterému selhal čip a dozvídá se o všech podrobnostech, které v ústavu panují a proč se tak děje - tajemná organizace se snaží dosadit své lidi na důležitá mocenská postavení. Rusty s Charliem plánují společný útěk.

Konec: Oba jsou však chyceni a jsou jim implantovány nové čipy. Nyní se coby poslušní chovanci vrací do tvrdé mašinérie ústavu.

Režie: Joseph L.Scanlan
Scénář. Joel Metzger
Hrají. Ryan Phillippe (Rusty Dobson), Tom Butler (Dr. Werner), Jonathan Scarfe (Charlie Walters), Peter Donat (ředitel Kern)