3/16 - Těla jako důkaz (Bodies of Evidence)

Neví, co to je, ale kapitán William Clark vidí, že se kolem něj na vesmírné stanici Meridian děje něco velice hrůzně podivného. Během několika minut poté umírají za podivných okolností tři členové jeho posádky – poručíci Gordon a Nabakovová i doktor Sommerset. Všichni byli zabiti vizemi osob, které velmi milovali. Musel je zabít někdo nebo něco, co se dokázalo nabourat do mysli svých obětí. Clark začne panikařit a ve snaze zachránit život svůj a život poslední živé – doktorky Helen Dufourové opustí vesmírnou stanici. Jenže na Zemi nikdo nevěří výpovědi vystrašeného kapitána. Ten je dokonce veden k zodpovědnosti před vojenský soud. Jako obhájkyni si Clark bere svou ex-manželku Robyn Dysartovou. Ta nalezne cestu ke Clarkově vysvobození – svou obhajobu postaví na halucinogenních účincích plynu Soroxinu, který byl na palubě přítomen a mohl uniknout. Ale kapitán se nehodlá schovávat za možností úniku, který nenastal a svou výpověď nemění. Požaduje uzavření vesmírné stanice Meridian. Vojenští soudci se dotazují, jak je možné, že nebyl zabit i kapitán sám. Ten vysvětluje, že jeho měla odpravit osoba, ke které vede smíšené pocity, a proto byl schopen se od iluze odtrhnout a stačil odletět. Porota však shledává za nejreálnější možnost úniku psychotického plynu a Clarka osvobozuje. Nařizuje však, aby se kapitán podrobil léčení vesmírné psychózy způsobené příliš dlouhým pobytem ve vesmíru.